Here is the CMT Uptime check phrase
Shared language harmonization

Shared language harmonization can be understood as the procedures and result of trying to harmonize, as much as possible, different regional varieties of a ‘shared’ language across countries, i.e., in terms of vocabulary and/or structure. An example would be to harmonize translations into Italian between questionnaires used in Italy and in Switzerland.

« Back to Glossary Index